Mr. Mivart's book ['Genesis of Species'] of which this article is substantially a review, seems to me a very good background from which to present the considerations which I have endeavoured to set forth in the article, in defence and illustration of the theory of Natural Selection. My special purpose has been to contribute to the theory by placing it in its proper relations to philosophical enquiries in general." ('Letters of Chauncey Wright,' by J.B. Thayer. Privately printed, 1878, page 230.)
With regard to the proofs received from Mr. Wright, my father wrote to Mr. Wallace:]
Down, July 9 [1871].
My dear Wallace,
I send by this post a review by Chauncey Wright, as I much want your opinion of it as soon as you can send it. I consider you an incomparably better critic than I am. The article, though not very clearly written, and poor in parts from want of knowledge, seems to me admirable. Mivart's book is producing a great effect against Natural Selection, and more especially against me. Therefore if you think the article even somewhat good I will write and get permission to publish it as a shilling pamphlet, together with the MS. additions (enclosed), for which there was not room at the end of the review...
I am now at work at a new and cheap edition of the 'Origin,' and shall answer several points in Mivart's book, and introduce a new chapter for this purpose; but I treat the subject so much more concretely, and I dare say less philosophically, than Wright, that we shall not interfere with each other. You will think me a bigot when I say, after studying Mivart, I was never before in my life so convinced of the GENERAL (i.e. not in detail) truth of the views in the 'Origin.' I grieve to see the omission of the words by Mivart, detected by Wright. ('North American Review,' volume 113, pages 83, 84. Chauncey Wright points out that the words omitted are "essential to the point on which he [Mr. Mivart] cites Mr. Darwin's authority." It should be mentioned that the passage from which words are omitted is not given within inverted commas by Mr. Mivart.) I complained to Mivart that in two cases he quotes only the commencement of sentences by me, and thus modifies my meaning; but I never supposed he would have omitted words. There are other cases of what I consider unfair treatment. I conclude with sorrow that though he means to be honourable he is so bigoted that he cannot act fairly...
CHARLES DARWIN TO CHAUNCEY WRIGHT. Down, July 14, 1871.
My dear Sir,
I have hardly ever in my life read an article which has given me so much satisfaction as the review which you have been so kind as to send me. I agree to almost everything which you say. Your memory must be wonderfully accurate, for you know my works as well as I do myself, and your power of grasping other men's thoughts is something quite surprising; and this, as far as my experience goes, is a very rare quality. As I read on I perceived how you have acquired this power, viz. by thoroughly analyzing each word.
...Now I am going to beg a favour. Will you provisionally give me permission to reprint your article as a shilling pamphlet? I ask only provisionally, as I have not yet had time to reflect on the subject. It would cost me, I fancy, with advertisements, some 20 or 30 pounds; but the worst is that, as I hear, pamphlets never will sell. And this makes me doubtful. Should you think it too much trouble to send me a title FOR THE CHANCE? The title ought, I think, to have Mr. Mivart's name on it.
...If you grant permission and send a title, you will kindly understand that I will first make further enquiries whether there is any chance of a pamphlet being read.
Pray believe me yours very sincerely obliged, CH. DARWIN.
[The pamphlet was published in the autumn, and on October 23 my father wrote to Mr. Wright:--
"It pleases me much that you are satisfied with the appearance of your pamphlet. I am sure it will do our cause good service; and this same opinion Huxley has expressed to me.