In the evening I went with Captain Fitz Roy and Mr. Baker, one of the missionaries, to pay a visit to Kororadika: we wandered about the village, and saw and conversed with many of the people, both men, women, and children. Looking at the New Zealander, one naturally compares him with the Tahitian; both belonging to the same family of mankind. The comparison, however, tells heavily against the New Zealander. He may, perhaps be superior in energy, but in every other respect his character is of a much lower order. One glance at their respective expressions, brings conviction to the mind that one is a savage, the other a civilized man. It would be vain to seek in the whole of New Zealand a person with the face and mien of the old Tahitian chief Utamme. No doubt the extraordinary manner in which tattooing is here practised, gives a disagreeable expression to their countenances. The complicated but symmetrical figures covering the whole face, puzzle and mislead an unaccustomed eye: it is moreover probable, that the deep incisions, by destroying the play of the superficial muscles, give an air of rigid inflexibility. But, besides this, there is a twinkling in the eye, which cannot indicate anything but cunning and ferocity. Their figures are tall and bulky; but not comparable in elegance with those of the working- classes in Tahiti.
But their persons and houses are filthily dirty and offensive: the idea of washing either their bodies or their clothes never seems to enter their heads. I saw a chief, who was wearing a shirt black and matted with filth, and when asked how it came to be so dirty, he replied, with surprise, "Do not you see it is an old one?" Some of the men have shirts; but the common dress is one or two large blankets, generally black with dirt, which are thrown over their shoulders in a very inconvenient and awkward fashion. A few of the principal chiefs have decent suits of English clothes; but these are only worn on great occasions.
December 23rd. -- At a place called Waimate, about fifteen miles from the Bay of Islands, and midway between the eastern and western coasts, the missionaries have purchased some land for agricultural purposes. I had been introduced to the Rev. W. Williams, who, upon my expressing a wish, invited me to pay him a visit there. Mr. Bushby, the British resident, offered to take me in his boat by a creek, where I should see a pretty waterfall, and by which means my walk would be shortened. He likewise procured for me a guide.
Upon asking a neighbouring chief to recommend a man, the chief himself offered to go; but his ignorance of the value of money was so complete, that at first he asked how many pounds I would give him, but afterwards was well contented with two dollars. When I showed the chief a very small bundle, which I wanted carried, it became absolutely necessary for him to take a slave. These feelings of pride are beginning to wear away; but formerly a leading man would sooner have died, than undergone the indignity of carrying the smallest burden. My companion was a light active man, dressed in a dirty blanket, and with his face completely tattooed. He had formerly been a great warrior. He appeared to be on very cordial terms with Mr. Bushby; but at various times they had quarrelled violently. Mr. Bushby remarked that a little quiet irony would frequently silence any one of these natives in their most blustering moments. This chief has come and harangued Mr. Bushby in a hectoring manner, saying, "great chief, a great man, a friend of mine, has come to pay me a visit -- you must give him something good to eat, some fine presents, etc." Mr. Bushby has allowed him to finish his discourse, and then has quietly replied by some answer such as, "What else shall your slave do for you?" The man would then instantly, with a very comical expression, cease his braggadocio.
Some time ago, Mr. Bushby suffered a far more serious attack. A chief and a party of men tried to break into his house in the middle of the night, and not finding this so easy, commenced a brisk firing with their muskets. Mr. Bushby was slightly wounded, but the party was at length driven away. Shortly afterwards it was discovered who was the aggressor; and a general meeting of the chiefs was convened to consider the case. It was considered by the New Zealanders as very atrocious, inasmuch as it was a night attack, and that Mrs. Bushby was lying ill in the house: this latter circumstance, much to their honour, being considered in all cases as a protection. The chiefs agreed to confiscate the land of the aggressor to the King of England. The whole proceeding, however, in thus trying and punishing a chief was entirely without precedent. The aggressor, moreover, lost caste in the estimation of his equals and this was considered by the British as of more consequence than the confiscation of his land.