Our common little English blue butterflies of the genus Lycaena, illustrate the various differences in colour between the sexes, almost as well, though not in so striking a manner, as the above exotic genera. In Lycaena agestis both sexes have wings of a brown colour, bordered with small ocellated orange spots, and are thus alike. In L. oegon the wings of the males are of a fine blue, bordered with black, whilst those of the female are brown, with a similar border, closely resembling the wings of L. agestis. Lastly, in L. arion both sexes are of a blue colour and are very like, though in the female the edges of the wings are rather duskier, with the black spots plainer; and in a bright blue Indian species both sexes are still more alike.
I have given the foregoing details in order to shew, in the first place, that when the sexes of butterflies differ, the male as a general rule is the more beautiful, and departs more from the usual type of colouring of the group to which the species belongs. Hence in most groups the females of the several species resemble each other much more closely than do the males. In some cases, however, to which I shall hereafter allude, the females are coloured more splendidly than the males. In the second place, these details have been given to bring clearly before the mind that within the same genus, the two sexes frequently present every gradation from no difference in colour, to so great a difference that it was long before the two were placed by entomologists in the same genus. In the third place, we have seen that when the sexes nearly resemble each other, this appears due either to the male having transferred his colours to the female, or to the male having retained, or perhaps recovered, the primordial colours of the group. It also deserves notice that in those groups in which the sexes differ, the females usually somewhat resemble the males, so that when the males are beautiful to an extraordinary degree, the females almost invariably exhibit some degree of beauty. From the many cases of gradation in the amount of difference between the sexes, and from the prevalence of the same general type of coloration throughout the whole of the same group, we may conclude that the causes have generally been the same which have determined the brilliant colouring of the males alone of some species, and of both sexes of other species.
As so many gorgeous butterflies inhabit the tropics, it has often been supposed that they owe their colours to the great heat and moisture of these zones; but Mr. Bates (6. 'The Naturalist on the Amazons,' vol. i. 1863, p. 19.) has shown by the comparison of various closely-allied groups of insects from the temperate and tropical regions, that this view cannot be maintained; and the evidence becomes conclusive when brilliantly- coloured males and plain-coloured females of the same species inhabit the same district, feed on the same food, and follow exactly the same habits of life. Even when the sexes resemble each other, we can hardly believe that their brilliant and beautifully-arranged colours are the purposeless result of the nature of the tissues and of the action of the surrounding conditions.
With animals of all kinds, whenever colour has been modified for some special purpose, this has been, as far as we can judge, either for direct or indirect protection, or as an attraction between the sexes. With many species of butterflies the upper surfaces of the wings are obscure; and this in all probability leads to their escaping observation and danger. But butterflies would be particularly liable to be attacked by their enemies when at rest; and most kinds whilst resting raise their wings vertically over their backs, so that the lower surface alone is exposed to view. Hence it is this side which is often coloured so as to imitate the objects on which these insects commonly rest. Dr. Rossler, I believe, first noticed the similarity of the closed wings of certain Vanessae and other butterflies to the bark of trees.