I never read anything better done. I had much wished his article answered, and indeed thought of doing so myself, so that I considered several points. You have hit on all, and on some in addition, and oh! by Jove, how well you have done it. As I read on and came to point after point on which I had thought, I could not help jeering and scoffing at myself, to see how infinitely better you had done it than I could have done. Well, if any one, who does not understand Natural Selection, will read this, he will be a blockhead if it is not as clear as daylight. Old Flourens ('Examen du livre de M. Darwin sur l'origine des especes.' Par P. Flourens. 8vo. Paris, 1864.) was hardly worth the powder and shot; but how capitally you bring in about the Academician, and your metaphor of the sea-sand is INIMITABLE.
It is a marvel to me how you can resist becoming a regular reviewer. Well, I have exploded now, and it has done me a deal of good...
[In the same article in the 'Natural History Review,' Mr. Huxley speaks of the book above alluded to by Flourens, the Secretaire Perpetuel of the Academie des Sciences, as one of the two "most elaborate criticisms" of the 'Origin of Species' of the year. He quotes the following passage:--
"M. Darwin continue: 'Aucune distinction absolue n'a ete et ne peut etre entre les especes et les varietes!' Je vous ai deja dit que vous vous trompiez; une distinction absolue separe les varietes d'avec les especes." Mr. Huxley remarks on this, "Being devoid of the blessings of an Academy in England, we are unaccustomed to see our ablest men treated in this way even by a Perpetual Secretary." After demonstrating M. Flourens' misapprehension of Natural Selection, Mr. Huxley says, "How one knows it all by heart, and with what relief one reads at page 65 'Je laisse M. Darwin.'"
On the same subject my father wrote to Mr. Wallace:--
"A great gun, Flourens, has written a little dull book against me which pleases me much, for it is plain that our good work is spreading in France. He speaks of the "engouement" about this book [the 'Origin'] "so full of empty and presumptuous thoughts." The passage here alluded to is as follows:--
"Enfin l'ouvrage de M. Darwin a paru. On ne peut qu'etre frappe du talent de l'auteur. Mais que d'idees obscures, que d'idees fausses! Quel jargon metaphysique jete mal a propos dans l'histoire naturelle, qui tombe dans le galimatias des qu'elle sort des idees claires, des idees justes. Quel langage pretentieux et vide! Quelles personifications pueriles et surannees! O lucidite! O solidite de l'esprit francais, que devenez- vous?"]
1865.
[This was again a time of much ill-health, but towards the close of the year he began to recover under the care of the late Dr. Bence-Jones, who dieted him severely, and as he expressed it, "half-starved him to death." He was able to work at 'Animals and Plants' until nearly the end of April, and from that time until December he did practically no work, with the exception of looking over the 'Origin of Species' for a second French edition. He wrote to Sir J.D. Hooker:--"I am, as it were, reading the 'Origin' for the first time, for I am correcting for a second French edition: and upon my life, my dear fellow, it is a very good book, but oh! my gracious, it is tough reading, and I wish it were done." (Towards the end of the year my father received the news of a new convert to his views, in the person of the distinguished American naturalist Lesquereux. He wrote to Sir J.D. Hooker: "I have had an enormous letter from Leo Lesquereux (after doubts, I did not think it worth sending you) on Coal Flora. He wrote some excellent articles in 'Silliman' against 'Origin' views; but he says now, after repeated reading of the book, he is a convert!")
The following letter refers to the Duke of Argyll's address to the Royal Society of Edinburgh, December 5th, 1864, in which he criticises the 'Origin of Species.' My father seems to have read the Duke's address as reported in the "Scotsman" of December 6th, 1865.